일본어번역알바

페이지 정보

profile_image
작성자홀인원 조회 11회 작성일 2021-10-27 15:22:23 댓글 0

본문

번역가 되기|'초벌 번역가'부터 해볼까? 싶다면 꼭 봐야 할 영상

벌써 12월 말입니다.
올해를 돌아보면 코로나 때문에 정신이 없었지요? 저도 그렇습니다.
내년에는 뭔가 새롭게 시작하고 싶고, 아무것도 이룬 게 없는 것 같아 초조하신가요?
그래도 여러분 제발 '초벌 번역가'는 검색하지 마세요. 그런 거 없습니다.
광고에 속지 마세요.
세상에 쉽게 이룰 수 있는 일은 없습니다.
뭐든 꾸준히 차근차근하는 게 중요합니다. 빨리 먹으려다가 체해요.
아직 늦지 않았어요. 초조해할 필요 없습니다.
하나하나씩 해나가요.^^

● 인스타 @translater_jiyoon @hakoching
● 블로그 http://blog.naver.com/yeyejapan
pluto _heart : 우와.... 영상에서 말씀하신 그대로 말하는 전화를 받았던 적이 있었죠. 지금 생각하면 고민할 것도 없는 제 실력이었는데 왜 두근거렸던지... 이제라도 알게 돼서 감사해요!
캔디스캔디스 : 옴마~요새 딱 제가 고민하던 그부분을...ㅎㅎ 감사합니다 목표설정에 도움이 되었어요
밝은천사 : 저도 첨에는 제 실력에 자신이 없어서 우선 초벌번역부터 시작해서 실력을 쌓은 뒤에 본격적으로 번역활동을 하겠다~! 라는 목표를 세웠었는데 이 영상을 보니 잘못된 생각이였네요~ ㅋㅋㅋ 짐작은 했었는데 알고나니 목표를 더 확실히 잡을 수 있게 됬어요~ 지금처럼 번역 자격증을 목표로 하되 어느 정도 실력이 된다고 느껴지면 정정당당하게 번역 테스트를 거쳐서 번역가가 되는 것을 목표로 해야겠어요~ ㅋㅋ 항상 좋은 정보 감사드립니다~ ^^
가니 : 일본어 번역가가 장래희망인데 유익한 정보가 많아서 너무 감사해요ㅜ 저도 초벌 번역 알아보고 있었는데 좋은 게 아니었군요ㅠ
M J : 도움되는 조언 감사합니다! 힘내서 열심히 할게요! 새해 복 많이 받으세요

퇴근 후 부업으로도 가능한 구글 번역기로 월 60만원 돈버는 현실적인 방법(수익 인증 및 노하우 공개) | 직장인 투잡 | 디지털 노마드

부업과 투잡을 찾고 있는 직장인분들 있으시죠?

오늘은 색다르게,
하지만 현실적인 돈버는 법을 알려드리려고 합니다.

구글 번역기로 돈 버는 방법이 있는 거 알고 계신가요?
지금까지 아무도 알려주지 않았던 집에서 돈버는 법이지만,

퇴근 후 부업으로 수익을 창출해보시라고
유튜브상에 최초로 공개합니다.

구글 번역기가 대부분의 일을 해주기 때문에
학생과 주부님들은 물론, 직장인 분들도 가능합니다.

앞으로도
온라인에서 어떻게 다양한 수익을 창출하는지
현실적인 투잡과 부업에 관한 정보를 공개하겠습니다.

구체적인 예시와 수익인증은 물론
노하우까지 하나의 영상에 담았습니다.

영상에서 소개한 유튜버
Kavin David :

Jared West:


▶주의! 클릭금지 : http://bit.ly/2Rbeqhk
닥터구구 돈벌레 : <필독>

이 방법을 이용하면 구글 번역기로 수익을 올릴 수 있겠지만,
당연히 학술적이거나 전문 지식이 필요한 작업.
번역으로 인해 파급력이 클 것이라고 생각하는 작업이 들어온다면
정중히 거절하며 더 잘하시는 분들에게 맡기라고 말씀을 드려야겠죠?

뿐만아니라 번역계약시 비밀유지약정서(NDA)를 작성한다면
구글, 파파고등의 오픈소스에서 번역을 하는 행위 자체가 위법이 될 수 있습니다.
NDA를 작성해야할 정도의 번역물이라면 프리랜서 마켓이 아니라
전문 번역가를 고용하겠지만, 그래도 조심하고 있어 나쁠 건 없습니다.

진짜 돈을 벌고싶으신 분들이라면 영상에 나온 방법을 넘어
스스로 분석하고 알아가실 거라고 생각합니다.
아무것도 하지 않으면 아무 일도 일어나지 않습니다

광고를 끝까지 봐주시고,
영상 중간에 나오는 광고 배너를 클릭해주시면
좀더 좋은 양질의 영상으로 보답할 것을 약속드립니다.

나만아는 비밀 사이트:
공유금지 : http://bit.ly/2Rbeqhk

영상에서 소개된 사이트:
Fiverr : https://www.fiverr.com/
Upwork : https://www.upwork.com/
Latium : http://latium.org/
freelancer : http://freelancer.com/
gango : https://gengo.com/
peopleperhour : http://peopleperhour.com/

영상에서 소개한 유튜브:
Kavin David :

Jared West:

psycoemperor j : 구구님 영상 오랜만에 봤는데 영상이 매우 스타일리쉬해졌네요ㅋㅋㅋㅋ
Big Muscle : 디지털노마드 분야 알아보고 있는데 이런게 있는줄도 몰랐네요. 저도 시도해보겠습니다. 정보 감사합니다~
윤원섭 : 이 영상 보는걸 미뤄온걸 후회할 시간도 없이 말씀하신 것처럼 빠르게 시작해보려 합니다 감사합니다 ^_^ 다른 영상도 보면서 필요한 부업들 시작해봐야겠네요 !
김HART 730 : 닥터구구님 항상 유익한 정보와 다양한 부업 영상 잘보구 있습니다!! 감사합니다!!

번역가 되는 법| 경력이 하나도 없어서 막막하다면 이것부터 해라| 프리랜서 번역가로 첫 발을 내딛을 수 있는 팁 공개

번역 경력이 하나도 없어서 막막하다면?
경력이 미천하여 어떻게 경력을 쌓아야 하는 지 알 수 없다면?
프리랜서 번역가로 첫 발을 내딛는 방법에 대해 팁 공개!!
이것부터 해봐~!

anastasia_chung@naver.com
독일번역노예 : 와 저도 이력서에 쓸게 하나도 없어서 빈칸이라도 채우려고 번역봉사 했었어요 그렇게 몇 줄 채우고 번역회사들에 이력서 돌리니 조그만 일이 조금씩이라도 들어오더라구요
딸기먹는다램쥐 : 우와 너무 감사해요!! 사이드 잡으로 번역시작해보고 싶었는데 번역봉사하면서 실력을 키우면 많은 도움이 될 것 같아요 감사합니다!!!
벤 참 : 근데 유넵 같은 곳은 꼭 통번역대학원 혹은 관련학과를 나와야 가능한 건가요? 아니면 그냥 a4 1장만 통과될 실력으로 번역하면 되는 건지..?
소프라노 킴박사의 힐링타로 ㅣ KimBak Tarot : 애나님 반갑습니다. 예전 부터 해보고 싶어 기웃거리기만하고 방법을 몰랐는데 너무 감사드립니다 ^^ 감사드립니다 ^^
KT A : 좋은 영상 감사합니다! 혹시 그럼 제약, 바이오 분야 전문 번역가로서 시작하려면 어떻게 커리어를 쌓는게 좋을까요..? 이쪽 분야는 번역 봉사일이 있는지요?!

... 

#일본어번역알바

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 6,162건 118 페이지
게시물 검색
Copyright © arture.or.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz